ghosts

why won't you all leave me alone
i cant even walk with my head high
scared of meeting too familiar eyes
but its too late to make it right
i want to get away
flee from my past
and into a blank future
where none of my ghosts can haunt me
yes, it is indeed time for me to start over again
like i always do

i'm walking away (from the troubles in my life)

i morres så jeg en episode av dr. phil sammen med kaffikoppen min. en av deltagerne kjempet for å komme ut av et usunt forhold. dr. phil sa med sin autoritære, men samtidig empatiske stemme: the most important relationship you will make in your life is to yourself. - and it is not until you can look in the mirror and be your own best friend that you will be able to have a healthy relationship with someone else." det slo meg midt i fleisen og jeg fikk noe å tenke på. le om du vil.
jeg er veldig flink til å hakke på meg selv. dersom noen hadde snakket like stygt til meg som min indre stemme ofte gjør, hadde jeg nok blitt forbanna. og de såkalte forholdene jeg har er ikke slike som dr. phil oppmoder til. jeg tror jeg trenger å arbeide litt med meg selv før jeg kan tenke på det andre kjønn. akkurat nå føler jeg for å snu arket
- den blanke siden opp.

elisabeth 21 år

bursdagsfest hos elisabeth i går med gjengen. eg, kjersti, inger, marthe og alice var der for å feire 21-årsdagen til elisabeth. trine, hilde og lu kunne ikkje komme. det var artig. vi gjekk til sentrum i 11-tida, og kapra et av borda på scotsman før det ble for fullt.

entry number 200

too many lose strings dangling in my mind
you were last thing i needed now
he and he and he
beer
coffe
tea
or me?
three is the number for me
took him for a drink on thursday
but the following week i wasn't thirsty
sorry
but we can still hang?
you say you care about me
after all we all need the intimacy

u gotta love lady gaga

we love lady gaga not only because of her outrageous way of fashion, but also for her many explicit sexual lyrics, such as: "i want to take a ride on your disco stick", or "i like it rough". i like her.

utfordring!

Jeg ble utfordret av Julie

Utfordring:

1. Skriv 10 ting om deg selv.
2. Legg ut et bilde som er et av dine beste minner. Fortell om det.
3. Legg også ut et bilde du liker, og fortell hvorfor.
4. Så et bilde du IKKE liker, og hvorfor du ikke liker det.
5. Så utfordrer du en til.

1)
Jeg har en tvillingbror
Jeg kan turne!
Jeg er ordentlig dårlig i matte
Jeg er over gjennomsnittet distré og må jobbe dobbelt så hardt for å 'keep up' som vanlige mennesker.
Jeg har bodd i USA og i Cuba
Jeg skal bo i Mexico nesten hele 2010 for å studere spansk
Jeg husker lyrikk ganske lett og kan mange sanger;)
Jeg har skrevet dagbok siden jeg var 8 år.
Min ønskedestinasjon nr. 1 å besøke er Machu Pichu i Peru
Jeg har lyst å loffe rundt i Australia i ett år, med lite penger og teknologi:p

2) Dette bildet er fra tidlig 90-tallet fra gamlehytten på Geilo. Fra venstre kusine Andrea, Line, Eleni, meg og tante Anne. Vi hadde laget en snøbjørn som alle satt på da bildet ble tatt. Se så glade vi er! Så unge, naive og uvitende om verdens hardhet. Barndommens uskyld var fremdeles intakt på dette tidspunketet hehe

3) Dette bildet er tatt utenfor Santiago de Cuba i 2007. Jeg og noen venner var på roadtrip gjennom landet i høstferien. Her sittet jeg utenfor en hytte inni jungelen, på vei opp mot en fjelltopp. Jeg liker lyset, og den revolusjære propagandaen innrisset i bakgrunnen.

4)Dette bildet har Kjersti tatt av meg. Vi to var på en liten ferietur til Praha i Februar '08. Vi bestemte oss for å drikke oss fra sans og samling en kveld på hotellrommet, og Kjersti skjenket meg realt. Jeg våknet opp neste morgen og spydde ren sprit, etterfulgt av verdens verste mensensmerter. Derfor liker jeg ikke dette bildet. haha!

5) Jeg sender utfordringen videre til Maria:)

volleyweekend i Førde

på lørdag dro 9 medlemmer av 1.divisjonsklubben til BSI til Førde for å møte mot Tambarskjelvar og Førde. vi skulle reise klokken 10 fra bergen. jeg våknet opp 9.55 og ringte i fortvilelse til kampteinen og meddelte min forsovelse. de hadde heldivis anledning til å komme å hente meg:) vi kjørte så til Naustdal for å møte Tambar. Vi tapte mot de i åpningsturneringen tidligere, noe vi ville ha revansje for. desverre dreit vi på leggen og fikk bare med oss 1. sett i dragsuget mot tap. kjipe greier. vi kom oss på slutten av siste settet, men det holdt likevel ikke mål. jeg fikk spille de 3 siste settene (som diagonal), noe jeg var fornøyd med:) vi hadde ikke lagleder med denne helgen, så Ida fungerte som spillende lagleder. vi reiste så hjem til huset til mamma og pappa. de var på hytta i Ålfoten i helgen, så de hadde sagt seg villige til å disponere huset til overnatting for bergen student idrett. det sparte vi masse penger på. 4 stk. lå på madrasser i stua og 5 i senger. vi lagte spaghetti og spiste snop mens vi så på danseshow på tv2. vi spilte også Gruble og mimet og hadde det morro. søndag var det duket for kamp mot mine gamle lagvenninner fra Førde. jeg trodde helt ærlig at de kom til å ta oss... men mulig at de undervurderte oss. 1. settet var jeg benket, men det var likevel artig å se på fordi vi kjørte totalt over dem:p jeg tror settsifrene var 25-14 eller noe 2. settet satt jeg også på benken, og vi vant det. 3. settet fikk jeg slippe til som midtspiller; og det er sef. i dette settet det går nedover (merk at det ikke bare var jeg som ble byttet inn, hehe). vi tapte det settet. 4.settet var avgjørende. om jeg husker rett var det ganske jevnt, men vi trakk heldigvis det lengste strået. deilig! etter kampen tok vi en velfortjent matpause på Peppe's Pizza i Førde. sent hjemme i by'n. speghetti hjemme hos meg:) klare i mottak poeng mot førde peppe's

WHO DOES THAT

I was dumped today by this guy ive been dating
by a SMS.
foremost, my question is: WHO DOES THAT?

Besides this little incident, I had an extremely nice day with Heidi and Christina. Heidi and I went to a very cosey café located at "Strædet" called "Muffin and Hekkel" (next to Folk & Røvere), and drank our morning coffee/tea over gossip and a crack of deep thoughts. I love her. I went to ther study hall to read my weekend paper and some chapters of my booj, before meeting up with Christina in the afternoon. We went to "Pasta Sentalen" to have dinner (delicioso btw); then heading for my place to watch a couple of Sex and the City episodes w/chocolate. It was needed on my part...only Carrie & co can make me feel good about myself in such times - seeing how screwed their love life are compared to mine;p Oh well, to put it this way - I was bound be dumped some day, so the first time might as well have been to a guy I didn't care about, right?

Heidi på Muffin & Hekkel, my new favorite café in town

I'm off to Førde w/the vball team tomorrow for the weekend. We're meeting Tambar and Førde on sat.and sunday. Wish us luck!

This moment of clarity

today i wish to quote from page 13 of a book i started reading today called "The Paris Enigma" by Pablo de Santis (i have to read if for spanish literature class):

"(...) it is in the moment when we are thinking most clearly that we are the closest to madness."


i really liked this so called allegation. for my part, it is just before going to sleep i have those kind of "moments or clarity". my judgement has a tendency to completely disappear in the crossing from wake to sleep. i find my daily decisions and the actions i make in a completely different light than when the sun is shining. Inexplainably everything seems extremly intimidating and i freak myself out by the apiffany: what the hell are you doing?!? Miraculously though, the next morning i seem to lose all these concerns and continue on with whatever i am doing. i wonder if those moments of are just a result of sleepy disillusion or they really are a bright insight of clarity? what if i in my wake subconsciously suppress my fragile adaptation of life; in order to function in a brutal world? think about it.

some of the spanish literature in my shelf

hair colors throughout history

ok i know you suggest that ive got too much time on my hands when seein this post. perhaps i do. but its my blog! sp which haircolor do you like best on me? ;)


click on the picture to get a bigger view (it doesn't open a new window, so push "back" afterwards).

7th grade

looking at this picture i realize i wouldn't gone back in time if i could. 12 years old, i have seen better days. i loathed 7th grade. and jr. high. i was so god damn young! i wish i just could've relaxed abit. nothing really mattered back then... i wish i would've known that my depression was passing, the stupid immature guys would grow some balls and the grades were bullshit. popularity was the most important there was, and honestly, i was never a part of the cool crowd. what strikes me as a paradox though, is that the coolest kids in school nowadays still live in our small town. they work. drink in the weekends at the same place. seeing the same faces.
"time goes by, the tour is over, i survived - passed the time in my room alone."

Ingen som er blitt elska, forsvinn

Det er en trist dag. Eg grein litt i går, sjølv om eg ikkje kjente deg så godt. Eg håper det er greit.

lying is the most fun a girl can have without taking her clothes off

i once promised myself
that id rather die from thirst
than to drink from the same cup again
well action speaks louder than words
and i silenced myself by meeting up with him
but what does one not do to keep the solitude at distance?

i was scared you'd put too much into it
and that i had some explaing to do
i looked into the light on the table
clumsily articulating my thoughts
that there is no "us"
and that you were a temporary high

you said "fine by me"
nonchalant "you are going to go away
so i wouldn't bother anyway"
perhaps to retain the upper hand
this is true, i replied
agreeing upon the matter
thinking to myself:
truth be told - im just not that into you
we stepped outside
my breath transforming into frost mist
i stated how fed up i am of this lousy weather
and we hugged politely goodbye
thinking its the last time we'll do just that

its better like that

i hope you find the one you're waiting for
cus im definitely not her.

studieuke

denne uka er studieuke for oss ved HF. jeg, på en annen side, hadde konteeksamen i SPLA 101 (spansk grammatikk og fonetikk) på onsdag. jeg hadde ingen forhåpninger om å stå, siden jeg har prokastinert eksamenslesingen siden jeg fikk vite at jeg hadde strøket i sommer. denne eksamenen har fulgt meg overalt som en stor sort sky månedsvis., og quite frankly var jeg superklar bare å få den overstått, med ståkarakter eller ikke. det å ikke ha forhåpninger er kanskje en negativ tankegang., men jeg liker å tenke som Grinchen, som ikke ser frem til jul, for da blir han heller ikke skuffet når det blir kjipt:p

MEN! jeg tror jeg kommer til å stå denne gangen. man må ha 60% riktig for å stå, så det er jo ikke utelukket at jeg stryker denne gangen heller. men litt håp må man jo ha. hvis jeg stryker, kan jeg ta den oppigjen når jeg kommer tilbake fra utvekslingsåret mitt i Mexico; og kan sikkert spansk mye bedre da også.

vel, nok om det.

Etter eksamen dro jeg, Alice og Elisabeth på kino og så "Engelen" - en film av Margaret Olin, som jeg er veldig fan av. Jeg ville egentlig se "Jenta som lekte me Ilden", men de andre hadde ikke sett eneren, så de ville se den før toeren. Men jeg angret IKKE. Engelen var en helt nydelig og rørende film og jeg gråt øynene mine ut. Maria Bonnevie portretterer en rusavhengig kvinne (venninnen til Olin i virkeligheten), og vi får innsyn i livshistorien hennes, inklidert barndommen i et voldelig og ruspreget hjem. Jeg anbefaler den på det høyeste.

Etter kinoen satt jeg meg på buss til trening. Treneren vår er syk for tiden, så vi styrer oss selv. Noen gutter fra herrelaget var med å spilte med oss. Det var jo artig, men legger merke til hvor mye bedre teknikk vi jenter har... Men i gjengjeld så spiller de jo i to divisjoner under oss da:p

I dag skal jeg vaske og rydde. Hector's senere i k6 tiden, for så på trening klokken halv 9. Vi har kamp i Stemmemyren på lørdag.

Carta de motivación

so I had to write a "motivation letter" in my application form to the University of Guanajuato in Mexico (where I hope to attend the next two semesters); in spanish of course. I don't write very well in spanish, so if the spanish speaking audience of my blog notices any misspellings; feel free to give me a poke!

Carta de motivación a quien corresponda

Soy estudiante de bachelor de los estudios de América Latina en La Universidad de Bergen en Noruega. En este grado podemos ir a cualquiera país americalatina (a dónde se hablen español por supuesto!) por nuestro año de intercambio. Entonces mi primera elección es Guanajuato en México; el país más cerca de mi corazon. Estaba visitando a México en marzo 2009 por un mes. Viajé a diferentes lugares como a la Ciudad de México, Puerto Escondido, San Cristóbal de las Casas y otras ciudades cerca del Península de Yucatán. Lamentablemente no fui más septentrional, como a Guanajuato. Deseo saber a México tan mucho que sea posible y pienso que dos semestres en Guanajuato sea un buen empiezamiento de eso. Además he oído cosas buenas de la ciudad de mi amigo mexicano, que me lo recomendió mucho. Al lado de esto, creo que la extensión de Guanajuato es exactamente para mi gusto: no demasiado grande ni demasiado pequeño. Parece que la Universidad de Guanajuato tiene una excelente ofrecimiento educativa, lo que encaja perfectamente en lo que estoy estudiando.
Mis motivaciónes para estudiar en Guanajuato es más que nada que quiero aprender y hablar español con fluidez. Ya he estudiado un año del español en la Universidad de Bergen, pero yo no creo que sea posible aprender un idioma flutamente sin vivir en un país dónde se hable el propio idioma. Viví cuatro meses en Cienfuegos en Cuba en 2007; a dónde comencé a aprender español. Sin embargo, cuatro meses no es suficiente para aprender un idioma. Por eso quiero que Guanajuato va a ser mi próxima parada en el camino. ¡Cómo encanto viajar y ojalá que yo nunca vaya pararlo!

Sinceramente
Martine H.F

from the uni.of Guanajuato

At www.spanishdict.com the translation is as following (keep in mind it's a computer translation):

Motivation letter to whom it might concern

I am a bachelor student of Latin American studies at the University of Bergen in Norway. In this grade can go to any country AmericaLatina (where Spanish is spoken of course) for our year abroad. So my first choice is Guanajuato in Mexico, the country closest to my heart. I was visiting Mexico in March 2009 for a month. I traveled to places like Mexico City, Puerto Escondido, San Cristobal and other towns near the Yucatan Peninsula. Unfortunately I did not go farther north, like Guanajuato. I want to know Mexico as much as possible and I think two semesters in Guanajuato is a good start of it. I have also heard good things about the city of my Mexican friend recommended it to me a lot. Beside that, I think the extension of Guanajuato is exactly to my taste: not too big or too small.

My reasons for studying in Guanajuato is more than anything I want to learn and speak Spanish fluently. I've studied a year of Spanish at the University of Bergen, but I do not think you can learn a language without living flute in a country where they speak the same language. I spent four months in Cienfuegos in Cuba in 2007 where I started learning Spanish. But four months is not enough to learn a language. Guanajuato's why I want to become my next stop on the road. I love traveling and I hope I never stop doing it!

Sincerely
Martine H.F

sweden kicks norway's ass x10

THE SOUNDS

living in america


rock n roll


seven days a week


painted by numbers


hit me


If I was swedish, I would be HER! <3

all my single babies

...tror jeg dauer! :D